LXXXI

Parabéns para o blog. Fez cinco anos há poucos dias.

*

Quando me inscrevi num programa de pen-pal, dez anos atrás, recebi um folheto com algumas sugestões para o momento de escrever. Uma delas era don't write when you're miserable. Não escreva quando estiver mal. Ou triste. Ou algo desse gênero. É um conselho bem sensato. Mas talvez valha só para quem vai escrever, no mínimo, as primeiras cartas para o seu pen-pal. Quando já tiver com ele ou ela intimidade, pode escrever se estiver miserable. E, se não forem cartas, estar triste pode ser um ótimo momento para escrever.

Também pode ser péssimo. Tanta tristeza que mal se consegue articular uma frase ou mesmo um substantivo com adjetivo.

Escrevi numerosas miserable words para a minha pen-pal grega, ela também me escreveu muitas. Claro que o folheto do serviço tinha que ser breve, limitar-se ao essencial, mas, se quisessem ser mais detalhados, poderiam dizer que, conforme se desenvolva a relação entre os pen-pals, é importante saber valorizar os momentos miserable, ou blue, e todos os outros adjetivos que encontrarem nessa linha.

O mundo está por aí cheio de jovens alegres, parecidos até mesmo com os personagens de um livro de inglês para adolescentes que conheci; todos um pouco eufóricos, fazendo sempre muitos esportes, não precisando dos pais e sabendo o nome das peças de roupa sem precisar perguntar.

Está também cheio de jovens menos alegres que não entrariam em nenhum livro de ensinar idiomas.

Às vezes esses dois tipos são a mesma pessoa.

(...)

Update. Mudei o nome deste post de LXXX para LXXXI porque acrescentei postumamente um post para Novembro de 2007. Assim aquele mês não fica vazio. Há outros meses vazios para preencher, vou ver se preencho mesmo. De qualquer modo, estes nomes em algarismos romanos serão sempre meio inexatos.